jueves, 22 de febrero de 2018

Detrás de la propagación del malware NotPetya está la mano de Rusia, según los gobiernos de Estados Unidos y del Reino Unido



Ciberataque. Virus NotPetya: Estados Unidos y el Reino Unido acusan abiertamente a Rusia

Washington y Londres formalmente acusaron a Rusia de estar detrás del ciberataque mundial de junio de 2017 y amenazaron a Moscú con “represalias internacionales”. Una acusación vigorosamente desmentida por el Kremlin.

“Hace ya cerca de ocho meses que el pirateo conocido bajo el nombre de NotPetya atravesó Internet, dispersado desde Ucrania para paralizar empresas y agencias gubernamentales a través del mundo”, recuerda el sitio de información Wired.
Un ciberataque que alcanzó a miles de ordenadores a través del planeta, y provocó considerables daños en el seno de empresas tales como la agencia publicitaria británica WPP, el grupo agroalimentario Mondelez, el laboratorio farmacéutico Merck o la empresa postal FedEx.
El jueves, en un comunicado, la Casa Blanca “criticó duramente a Rusia”, según la cadena de noticias CNN, acusándola de haber organizado “el ciberataque más destructivo y más costoso de la historia” y prometiendo a cambio “consecuencias internacionales”, sin dar más detalles.
La Casa Blanca, que evalúa los daños financieros de NotPetya en “varios miles de millones de dólares”, afirma que el ciberataque “es parte del esfuerzo actual del Kremlin para desestabilizar Ucrania y demostrar aún más claramente la implicación de Rusia en el conflicto en curso” entre el gobierno ucraniano y los rebeldes separatistas pro-rusos.
Un poco más temprano en la mañana, el Reino Unido había sido el primero en abrir las hostilidades. “El gobierno británico considera que el gobierno ruso, y particularmente el ejército ruso, es responsable del ciberataque destructivo NotPetya”, declaró el secretario de Estado de Asuntos extranjeros Tarif Ahmad, citado por la BBC.
“Pedimos a Rusia que sea el miembro responsable de la comunidad internacional que pretende ser, en lugar de intentar socavarla secretamente”, agregó.

Un tono firme “poco habitual”

Rusia rechazó estas acusaciones en bloque. El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, estimó que “las alegaciones de Gran Bretaña eran sin fundamento, y aseguró que formaban parte de lo que el llama una campaña ‘rusófoba’ llevada a cabo por algunos países occidentales”, informa la cadena rusa de Radio Free Europe.
El tono firme empleado por el Reino Unido y Estados Unidos es juzgado “poco habitual” por la BBC y la prensa británica. El Times cree saber que “es la primera vez que el gobierno [británico] acusa públicamente a Rusia de ser responsable de un ciberataque específico”. En cuanto a The Guardian, resalta que las “acusaciones poco habituales de los dos gobiernos se hacen eco de las conclusiones ya lanzadas por numerosos expertos de ciberseguridad privados”.
Wired ve sobre todo en el comunicado de la Casa Blanca “un cambio de su ceguera aparentemente voluntaria frente a la amenaza del pirateo ruso”. Para un experto interrogado por el sitio, “es un primer paso para trazar una verdadera línea roja y evitar que NotPetya no se reproduzca”.

Fuente. Courrier International publicado el 20/02/2018



Cyberattaque. Virus NotPetya: États-Unis et Royaume-Uni accusent ouvertement la Russie

Washington et Londres ont formellement accusé la Russie d’être derrière la cyberattaque mondiale de juin 2017 et menacé Moscou de représailles “internationales». Une accusation vigoureusement démentie par le Kremlin.

 “Cela fait près de huit mois que le piratage connu sous le nom de NotPetya a traversé Internet, essaimant depuis l’Ukraine pour paralyser entreprises et agences gouvernementales à travers le monde”, rappelle le site d’information Wired.
Une cyberattaque qui avait touché des milliers d’ordinateurs à travers la planète, et provoqué des dégâts considérables au sein d’entreprises telles que l’agence publicitaire britannique WPP, le groupe agroalimentaire Mondelez, le laboratoire pharmaceutique Merck ou la messagerie FedEx.
Jeudi, dans un communiqué, la Maison-Blanche “a étrillé la Russie”, selon la chaîne d’information CNN, l’accusant d’avoir organisé “la cyberattaque la plus destructrice et la plus coûteuse de l’histoire” et promettant en retour des “conséquences internationales”, sans plus de détail.
La Maison-Blanche, qui évalue les dommages financiers de NotPetya à “plusieurs milliards de dollars”, affirme que la cyberattaque “participe de l’effort actuel du Kremlin pour déstabiliser l’Ukraine et démontre encore plus clairement l’implication de la Russie dans le conflit en cours” entre le gouvernement ukrainien et des rebelles séparatistes prorusses.
Un peu plus tôt dans la journée, le Royaume-Uni avait été le premier à ouvrir les hostilités. “Le gouvernement britannique considère que le gouvernement russe, et particulièrement l’armée russe, est responsable de la cyberattaque destructrice NotPetya”, a déclaré le secrétaire d’État aux Affaires étrangères Tarif Ahmad, cité par la BBC.
“Nous appelons la Russie à être le membre responsable de la communauté internationale qu’elle prétend être, plutôt que d’essayer de la saper secrètement”, a-t-il ajouté.

Un ton ferme “inhabituel”

La Russie a rejeté ces accusations en bloc. Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a estimé que “les allégations de la Grande-Bretagne étaient sans fondement, et assuré qu’elles faisaient partie de ce qu’il appelle une campagne ‘russophobe’ menée par certains pays occidentaux”, rapporte l’antenne russe de Radio Free Europe.
Le ton ferme employé par le Royaume-Uni et les États-Unis est jugé “inhabituel” par la BBC et la presse britannique. Le Times croit savoir que “c’est la première fois que le gouvernement [britannique] accuse publiquement la Russie d’être responsable d’une cyberattaque spécifique”. Quant au Guardian, il remarque que les “accusations inhabituelles des deux gouvernements font écho aux conclusions déjà tirées par de nombreux experts de cybersécurité privés”.
Wired voit surtout dans le communiqué de la Maison-Blanche “un renversement de son aveuglement apparemment volontaire face à la menace du piratage russe”. Pour un expert interrogé par le site, “c’est un premier pas pour tracer une vraie ligne rouge et éviter que NotPetya ne se reproduise”.

Courrier International publié le 20/02/2018