Tropas turcas se
posicionan en Idlib
Tropas turcas entraron
ayer a la noche en la provincia de Idlib en el norte de Siria e instalaron
puestos de observación en lo que parece ser una misión tendiente a controlar a
las milicias kurdas, indicó un rebelde sirio que participaba en la operación,
hoy. "Las fuerzas armadas turcas aliadas entraron en territorio sirio y
comenzaron a instalar puestos de observación", dijo Mustafa Sedjari, miembro
del Ejército sirio libre (ESL).
El convoy, compuesto de
una treintena de vehículos, cruzó la frontera a través del puesto de Bab al
Haoua para alcanzar la provincia de Idlib, precisan los rebeldes y un testigo. El
presidente turco Recep Tayyip Erdogan había anunciado el sábado este despliegue
de tropas, precisando que Turquía llevaría a cabo “una importante operación”
con el apoyo de grupos rebeldes en el marco del acuerdo de desescalada concluido
el mes pasado con Irán y Rusia.
El gobierno turco pretende
asegurar la seguridad de su frontera sur a la vez contra los jihadistas del
Estado Islámico y contra las milicias kurdas que controlan la mayor parte de la
zona fronteriza en territorio sirio. El plan de desescalada concluido durante
una reunión en Astana, em Kazajtán, no concierne a ciertos grupos jihadistas
como la poderosa alianza Tahrir al Cham que controla territorios en la
provincia de Idlib y en el noroeste de Siria.
Fuente: Le Figaro con
Reuters publicado el 13/10/2017
Des troupes turques
prennent position à Idlib
Des troupes turques sont
entrées hier soir dans la province d'Idlib dans le nord de la Syrie et ont
installé des points d'observation dans ce qui semble être une mission visant à
contrôler les milices kurdes, a indiqué un rebelle syrien participant à l'opération,
aujourd'hui. "Les forces armées turques alliées sont entrées en territoire
syrien et ont commencé à installer des postes d'observation", a dit
Moustafa Sedjari, membre de l'Armée syrienne libre (ASL).
Le convoi, composé d'une
trentaine de véhicules, a franchi la frontière au poste de Bab al Haoua pour
gagner la province d'Idlib, précisent les rebelles et un témoin. Le président
turc Recep Tayyip Erdogan avait annoncé samedi ce déploiement de troupes,
précisant que la Turquie menait "une importante opération" avec le
soutien de groupes rebelles dans le cadre de l'accord de désescalade conclu le
mois dernier avec l'Iran et la Russie.
Le gouvernement turc
entend assurer la sécurité de sa frontière sud à la fois contre les djihadistes
de l'Etat islamique et contre les milices kurdes qui contrôlent la majeure
partie de la zone frontalière en territoire syrien. Le plan de désescalade
conclu lors d'une réunion à Astana au Kazakhstan ne concerne pas certains
groupes djihadistes comme la puissante alliance Tahrir al Cham qui contrôle des
territoires dans la province d'Idlib et dans le nord-ouest de la Syrie.
Le Figaro avec Reuters publié
le 13/10/2017
