El ejército libanés lanza
un ataque para expulsar al EI del este del país
Una ofensiva del ejército
libanés contra el grupo jihadista Estado Islámico comenzó el sábado a la mañana
cerca de la frontera siria, en el este del Líbano. El Hezbollah también hizo un
anuncio similar.
"En nombre del
Líbano, en nombre de los soldados libaneses secuestrados, en nombre de los
mártires del ejército, anuncio que la operación ‘alba de Jouroud' comenzó”. El
jefe del ejército libanés, el general Joseph Aoun, anunció, temprano el sábado
19 de agosto, el comienzo de una ofensiva para atacar las posiciones del grupo
jihadista Estado Islámico en el este del país, a nivel de la frontera sirio-libanesa,
donde había hecho pie desde hace varios años.
Los soldados deben
principalmente apuntar a los alrededores (Jouroud) de la ciudad de Ras Baalbek con
cohetes y helicópteros, indicó a Reuters una fuente cercana de los servicios de
seguridad libanesa. Se trataría de la última zona ocupada por combatientes que
se oponen al presidente sirio Bachar Al-Assad en la frontera sirio-libanesa.
Pero a comienzos de
semana, los últimos rebeldes sirios presentes en esta región montañosa habían
sido evacuados hacia Siria, después de haber alcanzado un acuerdo con sus
adversarios del movimiento chiita político militar libanés Hezbollah.
Operación simultánea del Hezbollah
Aliado del régimen sirio,
el Hezbollah, por su parte, también anunció el lanzamiento de una ofensiva. Esta
debe tener lugar conjuntamente con el ejército sirio contra el enclave del EI
en la misma zona fronteriza, informó Al Manar, la cadena de televisión del
movimiento chiita libanés. Este asalto del Hezbollah y del ejército sirio es
conducido en territorio sirio.
A pesar de los anuncios
casi simultáneos del Hezbollah y del ejército libanés, este último ha señalado
que no coordinará sus operaciones militares con su homólogo sirio.
El Hezbollah había lanzado
el mes pasado una ofensiva para eliminar del Jouroud Aarsal toda presencia de
jihadistas antiguamente ligados a al-Qaeda y de rebeldes sirios. El Jouroud
Aarsal fue utilizado como refugio por militantes sirios anti-régimen y como lugar
de amparo por un número indeterminado de refugiados que huían de los combates
en Siria.
Después de seis días de
combates, un alto el fuego se había impuesto al término del cual un primer
contingente de 8.000 personas, principalmente refugiados, pero también
jihadistas, habían sido evacuados hacia Siria.
Según el jefe del
Hezbollah Hassan Nasrallah, el EI controlaría una zona estimada de alrededor de
300 km² entre el Líbano y Siria, de los cuales alrededor de 140 km² están en el
Líbano.
Fuente: FRANCE 24 avec AFP
et Reuters 20/08/2017
L’armée libanaise lance un
assaut pour chasser l’EI de l’est du pays
Une offensive de l’armée
libanaise contre le groupe jihadiste État islamique a débuté samedi matin près
la frontière syrienne, dans l’est du Liban. Le Hezbollah a également fait une
annonce similaire.
"Au nom du Liban, au
nom des soldats libanais kidnappés, au nom des martyrs de l'armée, j'annonce
que l'opération ‘l'aube du Jouroud' a commencé’. Le chef de l'armée libanaise,
le général Joseph Aoun, a annoncé, tôt samedi 19 août, le début d’une offensive
visant les positions du groupe jihadiste État islamique dans l'est du pays, au
niveau de la frontière libano-syrienne, où il avait pris pied depuis plusieurs
années.
Les soldats doivent
notamment viser les environs (Jouroud) de la ville de Ras Baalbek avec des
roquettes et des hélicoptères, indique à Reuters une source proche des services
de sécurité libanais. Il s’agissait de la dernière zone occupée par des
combattants opposés au président syrien Bachar Al-Assad à la frontière
libano-syrienne.
Mais en début de semaine,
les derniers rebelles syriens présents dans cette région montagneuse avaient
été évacués vers la Syrie, après avoir conclu un accord avec leurs adversaires
du mouvement chiite politico-militaire libanais Hezbollah.
Opération simultanée du
Hezbollah
Allié du régime syrien, le
Hezbollah, de son côté, a aussi annoncé le lancement d'une offensive. Celle-ci
doit avoir lieu conjointement avec l'armée syrienne contre l'enclave de l'EI
dans la même zone frontalière, a rapporté Al Manar, la chaîne de télévision du
mouvement chiite libanais. Cet assaut du Hezbollah et de l'armée syrienne est
conduit en territoire syrien.
Malgré les annonces quasi
simultanées du Hezbollah et de l’armée libanaise, cette dernière a souligné
qu'elle ne coordonnait pas ses opérations militaires avec son homologue
syrienne.
Le Hezbollah avait lancé
le mois dernier une offensive pour éliminer du Jouroud Aarsal toute présence de
jihadistes anciennement liés à Al-Qaïda et de rebelles syriens. Le Jouroud
Aarsal a été utilisé comme refuge par des militants syriens anti-régime et
comme abri pour un nombre indéterminé de réfugiés qui fuyaient les combats en
Syrie.
Après six jours de
combats, un cessez-le-feu était intervenu au terme duquel un premier contingent
de 8 000 personnes, principalement des réfugiés mais aussi des jihadistes,
avaient été évacués vers la Syrie.
Selon le chef du Hezbollah
Hassan Nasrallah, l'EI contrôlerait une zone estimée d'environ 300 km² à cheval
entre Liban et la Syrie, dont environ 140 km² au Liban.
FRANCE 24 avec AFP et
Reuters 20/08/2017
