sábado, 1 de julio de 2017

Las fuerzas iraquíes, apoyadas por la coalición internacional, a un paso de expulsar definitivamente a Daech/EI de Mosul


Irak confía en la muy pronta finalización de la batalla de Mosul

Irak este viernes se mostraba confiado en la victoria muy próxima de sus tropas en Mosul frente al grupo Estado Islámico (EI), una organización terrorista responsable de atrocidades que también sufre reveses en la vecina Siria.
Tres años después de que se apoderaran de amplias regiones en estos dos países heridos por los conflictos, los jihadistas hoy están acorralados en sus principales feudos de Mosul en Irak, y de Raqqa en Siria, y su “califato” quedó en pedazos.
Con la ayuda crucial de la coalición internacional antijihadistas dirigida por Estados Unidos, las fuerzas iraquíes lanzaron en octubre de 2016 la ofensiva para recuperar Mosul, último gran feudo urbano del EI en Irak y segunda ciudad del país.
Apoyada por la misma coalición, una fuerza árabe-kurda siria lanzó en noviembre de 2016 una ofensiva para expulsar al EI de Raqqa, capital de facto del grupo en Siria, país devastado desde 2011 por una guerra compleja.
“En los próximos días, anunciaremos la victoria final sobre Daech”, afirmó el general Abdel Ghani al-Assadi a la AFP en Mosul, utilizando el acrónimo en árabe del EI.
Él estima que entre 200 y 300 jihadistas, en su mayoría extranjeros, se encuentran aún en la ciudad vieja de Mosul, último reducto de la ciudad donde ellos fueron arrinconados.
El jueves, el primer ministro iraquí Haider al-Abadi había estimado que el “califato” proclamado por el EI en junio de 2014 sobre los territorios conquistados en Siria y en Irak, tocaban su fin.
El mismo día, un portavoz de la coalición internacional, el coronel norteamericano Ryan Dillon, había dicho que la recuperación total de Mosul, en manos del EI desde 2014, era una cuestión de “días”.

“Desalojos forzados”

Fueron necesarios ocho meses para que las fuerzas iraquíes progresaran hasta Mosul y recuperar la mayor parte de la ciudad frente a la resistencia feroz del EI , una organización responsable de atrocidades en las zonas bajo su control y de atentados mortíferos a través del mundo.
El viernes, los combates continuaban en la vieja Mosul donde las estrechas calles y la presencia de numerosos civiles hacen del avance de las fuerzas iraquíes algo extremadamente delicado.
Decenas de miles de civiles están allí “retenidos como escudos humanos”, según las Naciones Unidas.
La ONU además está preocupada por las crecientes amenazas, principalmente los desalojos forzosos, contra los civiles en Mosul sospechados de lazos con el EI. Pide al gobierno iraquí que “actúe para poner fin a tales desalojos o a todo tipo de castigo colectivo”.
El jueves, las fuerzas iraquíes alcanzaron el sitio casi destruido de la emblemática mezquita de Al-Nouri, donde Abu Bakr al-Baghdadi había hecho en julio de 2014 su única aparición pública conocida siendo jefe del EI para pedir a todos los musulmanes a “obedecerle”.
La suerte de al-Baghdadi sigue siendo desconocida. El 16 de junio, Rusia afirmó haberlo probablemente matado en una incursión aérea a fines de mayo cerca de Raqqa. La coalición internacional no confirmó su muerte.
La mezquita de Al-Nouri y el minarete inclinado apodado “la torre de Pisa iraquí”, fueron destruidos el 21 de junio por los jihadistas.

El EI se retira de Alepo

La ciudad de Mosul fue devastada por los combates que empujaron a cientos de miles de habitantes a huir. Ningún balance global de víctimas civiles o militares fue oficialmente provisto pero algunas fuentes hablan de centenares de civiles muertos.
A pesar de la creciente presión y las múltiples ofensivas, el EI continúa resistiendo.
En Siria, el grupo enfrenta una vasta ofensiva de las Fuerzas democráticas sirias (FDS) que busca expulsarlo de Raqqa (norte). Los jihadistas actualmente están cercados en esta ciudad donde cerca de 100.000 civiles están “atrapados” según la ONU.
Según el Observatorio sirio de derechos humanos (OSDH), continúan los combates que enfrentan en Raqqa a las FDS, apoyadas por las incursiones aéreas de la coalición, a los jihadistas que sin embargo consiguieron, gracias a contraataques, retomar el barrio al-Senaa que habían perdido recientemente.
Alrededor de 2.500 jihadistas combaten en Raqqa, según el general británico Rupert Jones, segundo comandante de la coalición internacional.
Soportando otro revés en Siria, el EI se retiró totalmente de una veintena de pueblos que aún estaban bajo su control en la provincia de Alepo (norte) frente a la progresión de las fuerzas pro-régimen, indicó el OSDH.
Según un estudio del think tank IHS Markit, el EI perdió en tres años 60% del territorio que ocupaba en Irak y en Siria y 80% de sus ingresos.
La fuerte progresión del EI en 2014 había sido permitida por la guerra devastadora en Siria que provocó más de 320.000 muertos desde marzo de 2011, y por la inestabilidad política y de seguridad en Irak.

Fuente: Libération y AFP 30 de junio de 2017



L’Irak confiant dans la fin très proche de la bataille de Mossoul

L’Irak s’est dit vendredi confiant dans la victoire très prochaine de ses troupes à Mossoul face au groupe État islamique (EI), une organisation jihadiste responsables d’atrocités et d’attentats qui subit également des revers en Syrie voisine.
Trois ans après s’être emparés de vastes régions dans ces deux pays meurtris par des conflits, les jihadistes sont pris aujourd’hui en étau dans leurs principaux fiefs de Mossoul en Irak, et de Raqa en Syrie, et leur «califat» est désormais en lambeaux.
Avec l’aide cruciale de la coalition internationale antijihadistes dirigée par les États-Unis, les forces irakiennes ont lancé en octobre 2016 l’offensive pour reprendre Mossoul, dernier grand fief urbain de l’EI en Irak et deuxième ville du pays.
Soutenue par la même coalition, une force arabo-kurde syrienne a elle lancé en novembre 2016 une offensive pour chasser l’EI de Raqa, capitale de facto du groupe en Syrie, pays ravagé depuis 2011 par une guerre complexe.
«Dans les prochains jours, nous annoncerons la victoire finale sur Daech», a affirmé le général Abdel Ghani al-Assadi à l’AFP à Mossoul, en utilisant un acronyme en arabe de l’EI.
Il a estimé qu’entre 200 à 300 jihadistes, en majorité des étrangers, se trouvaient encore dans la vieille ville de Mossoul, dernier carré de la cité où ils ont été acculés.
Jeudi, le Premier ministre irakien Haider al-Abadi avait estimé que le «califat» proclamé par l’EI en juin 2014 sur les territoires conquis en Syrie et en Irak, touchait à sa fin.
Le même jour, un porte-parole de la coalition internationale, le colonel américain Ryan Dillon, avait dit que la reprise totale de Mossoul, aux mains de l’EI depuis 2014, était une question de «jours».

«Évictions forcées»

Il a fallu huit mois aux forces irakiennes pour progresser jusqu’à Mossoul et reprendre la grande majorité de la ville face à la résistance farouche de l’EI, une organisation responsable d’atrocités dans les zones sous son contrôle et d’attentats meurtriers à travers le monde.
Vendredi, les combats se poursuivaient dans le Vieux Mossoul où les rues étroites et la présence de nombreux civils rendent l’avancée des forces irakiennes extrêmement délicate.
Des dizaines de milliers de civils y sont «retenus comme boucliers humains», selon les Nations unies.
L’ONU s’est en outre inquiété des menaces croissantes, notamment d’évictions forcées, contre des civils à Mossoul soupçonnés de liens avec l’EI. Elle a appelé le gouvernement irakien à «agir pour mettre fin à de telles évictions ou à tout type de punition collective»
Jeudi, les forces irakiennes sont parvenues au site quasi-détruit de la mosquée emblématique Al-Nouri, où Abou Bakr al-Baghdadi avait fait en juillet 2014 son unique apparition publique connue en tant que chef de l’EI pour appeler tous les musulmans à lui «obéir».
Le sort de Baghdadi demeure inconnu. Le 16 juin, la Russie a affirmé l’avoir probablement tué dans un raid aérien fin mai près de Raqa. La coalition internationale n’a pas confirmé sa mort.
La mosquée Al-Nouri et le minaret penché surnommé «la tour de Pise irakienne», ont été détruits le 21 juin par les jihadistes.

L’EI se retire d’Alep

La ville de Mossoul a été dévastée par les combats qui ont poussé des centaines de milliers d’habitants à la fuite. Aucun bilan global de victimes civiles ou militaires n’a été officiellement fourni mais certaines sources ont fait état de centaines de civils tués.
Malgré la pression accrue et les multiples offensives, l’EI continue de résister.
En Syrie, le groupe fait face à une vaste offensive des Forces démocratiques syriennes (FDS) qui cherchent à le chasser de Raqa (nord). Les jihadistes sont désormais encerclés dans cette ville où près de 100.000 civils sont «pris au piège» selon l’ONU.
Selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), des combats continuent d’opposer à Raqa les FDS, soutenues par les raids de la coalition, aux jihadistes qui ont néanmoins réussi, à la faveur de contre-attaques, à reprendre le quartier al-Senaa qu’ils avaient perdu récemment.
Quelque 2.500 jihadistes combattent à Raqa, selon le général britannique Rupert Jones, commandant en second de la coalition internationale.
Subissant un autre revers en Syrie, l’EI s’est totalement retiré d’une vingtaine de villages qui étaient encore sous son contrôle dans la province d’Alep (nord) face à la progression des forces prorégime, a indiqué l’OSDH.
Selon une étude du cabinet d’analyse IHS Markit, l’EI a perdu en trois ans 60% du territoire qu’il occupait en Irak et en Syrie et 80% de ses revenus.
La montée en puissance de l’EI en 2014 avait été permise par la guerre dévastatrice en Syrie qui a fait plus de 320.000 morts depuis mars 2011, et par l’instabilité politique et sécuritaire en Irak.

Libération et AFP 30 juin 2017