Turquía: un atentado
contra una figura del AKP desbaratado en un cementerio
Turquía anunció haber
desbaratado un atentado con bomba secuestrando más de 600 kilos de explosivos
diseminados en un cementerio de la región de Diyarbakir (sudeste), donde uno de
los principales responsables del AKP, el partido en el poder, tiene la costumbre
de dirigirse, según la agencia de prensa Dogan.
En total, había “ocho
bombonas de gas, 1.700 metros de cordón detonante, dos bidones de 120 kg
repletos de 240 kilos de amonio mezclando con nitrato”, es decir, “640 kilos de
explosivos”, que fueron descubiertos en cinco lugares diferentes de este
cementerio situado en el distrito de Bismil, en la región de mayoría kurda de
Diyarbakir, explicó la gobernación citada por la agencia Dogan.
Los explosivos fueron
encontrados en las cercanías de la tumba de la madre del jefe adjunto del
Partido de la Justicia y del desarrollo (AKP), Mehdi Eker, donde “están
enterrados su hermano, padre y tío” en el mismo cementerio. A pesar de la
amenaza, Mehdi Eker precisó, durante una entrevista con la cadena de televisión
NTV, que se dirigiría al cementerio el domingo, en la víspera del Aïd al-Adha
(Fiesta del sacrificio).
“Pensamos que un asesinato
(...) fue planificado”, declaró un responsable turco que requirió anonimato. “Ellos
preveían una gran masacre”, denunció Mehdi Eker, estimando que “este no era un
proyecto de asesinato de una sola persona. Más de cien personas habrían sido
alcanzadas al mismo tiempo que yo”. La identidad de los autores de esta
tentativa de atentado no fue dada.
“Tenemos de un lado al PKK
(rebeldes kurdos de Turquía), del otro Daech (acrónimo árabe para el grupo
Estado Islámico, ndlr), e incluso de otro lado a los gülenitas (los partidarios
del ex predicador Fethullah Gülen al que se le atribuye el golpe de estado
abortado de julio en Turquía)... Estas son organizaciones que están ligadas
entre sí”, agregó Mehdi Eker. Este ex ministro de Agricultura acaba de volver
de Estados Unidos, acompañado de abogados, donde ha litigado en favor de la
extradición de Fethullah Gülen, quien vive en el exilio.
Fuente: Le Parisien con
AFP 10 de septiembre de 2016
Turquie: un attentat
contre un ténor de l'AKP déjoué dans un cimetière
La Turquie a annoncé avoir
déjoué un attentat à la bombe en saisissant plus de 600 kilos d'explosifs
disséminés dans un cimetière de la région de Diyarbakir (sud-est), où un des
principaux responsables de l'AKP, le parti au pouvoir, a coutume de se rendre,
selon l'agence de presse Dogan.
Au total, ce sont «huit
bonbonnes de gaz, 1.700 mètres de câbles, deux bidons de 120 kg remplis de 240
kilos d'ammonium mélangés à du nitrate», soit «640 kilos d'explosifs», qui ont
été découverts en cinq endroits différents de ce cimetière situé dans le
district de Bismil, dans la région en majorité kurde de Diyarbakir, a expliqué
le gouvernorat cité par l'agence Dogan.
Les explosifs ont été
retrouvés à proximité de la tombe de la mère du chef adjoint du Parti de la
Justice et du développement (AKP), Mehdi Eker, dont les «frère, père, oncle
sont enterrés» dans le même cimetière. Malgré la menace, Mehdi Eker a précisé,
au cours d'un entretien avec la chaîne de télévision NTV, qu'il se rendrait au
cimetière dimanche, à la veille de l'Aïd al-Adha (Fête du sacrifice).
«Nous pensons qu'un
assassinat (...) a été planifié», a déclaré un responsable turc ayant requis
l'anonymat. «Ils prévoyaient un grand massacre», a dénoncé Mehdi Eker, estimant
que «ce n'était pas un projet d'assassinat d'une seule personne. Plus de cent
personnes auraient été touchées en même temps que moi». L'identité des auteurs
de cette tentative d'attentat n'a pas été donnée.
«On a d'un côté le PKK
(rebelles kurdes de Turquie), de l'autre Daech (acronyme arabe pour le groupe
Etat islamique, ndlr), d'un autre encore les gülenites (les partisans de
l'ex-prédicateur Fethullah Gülen auquel est attribué le coup d'Etat avorté de
juillet en Turquie)... Ce sont des organisations qui sont liées entre elle», a
ajouté Mehdi Eker. Cet ancien ministre de l'Agriculture vient de rentrer des
Etats-Unis où, accompagné d'avocats, il a plaidé en faveur de l'extradition
Fethullah Gülen, qui y vit en exil.
Le Parisien avec AFP 10
septembre 2016
