Afganistán: el Estado
Islámico reivindica un atentado mortífero en Kabul
Una fuerte explosión, debido
a un atentado suicida, retumbó el sábado 23 de julio en Kabul, durante un
desfile pacífico de la minoría chiita hazara. El ataque provocó decenas de
víctimas entre los miles de manifestantes reunidos, anunciaron fuentes
concordantes. La organización Estado Islámico (EI) reivindicó el sábado el
atentado, a través de su órgano de comunicación Amaq.
“Terroristas se mezclaron
con los manifestantes y entonces activaron las explosiones que mataron a cierto
número de nuestros compatriotas, entre los cuales había miembros de los
servicios de seguridad y de defensa”, confirmó en un comunicado el presidente
Ashraf Ghani.
Las primeras imágenes
subidas a las redes sociales muestran cuerpos en el suelo y fragmentos
esparcidos en la calle del centro de la ciudad. El ministerio del Interior a
continuación dio a conocer un balance de 80 muertos y 231 heridos.
Una minoría víctima de la
discriminación
Varios miles de
manifestantes salidos esencialmente de la comunidad chiita en un Afganistán mayoritariamente
sunnita habían desfilado desde la mañana en completa calma para protestar
contra el proyecto de línea de alta tensión que excluye a su territorio, en la
provincia de Bamiyan (centro).
Para los dirigentes
hazara, este trazado es una nueva manifestación discriminatoria con respecto a
su comunidad y a su provincia, la menos desarrollada de Afganistán. Por el
momento, el gobierno rechaza acceder a esta demanda en razón del sobrecosto y
el retraso en los trabajos que representaría tal desviación del trazado.
La minoría de los Hazara,
que cuenta con tres millones de personas, ha sido perseguida durante décadas y
miles de sus miembros fueron asesinados a fines de los años 1990 por Al-Qaeda y
los talibanes, mayoritariamente de los pashtunes sunnitas.
El último atentado
registrado en Kabul se remonta al 30 de junio.
Fuente: Le Monde publicado
el 23.07.2016
Afghanistan: l’Etat
islamique revendique un attentat meurtrier à Kaboul
Une forte explosion, due à
un attentat-suicide, a retenti samedi 23 juillet à Kaboul, lors d’un défilé
pacifique de la minorité chiite hazara. L’attaque a fait des dizaines de
victimes parmi les milliers de manifestants rassemblés, ont annoncé des sources
concordantes. L’organisation Etat islamique (EI) a revendiqué samedi
l’attentat, par le biais de son organe de communication Amaq.
«Des terroristes se sont
mêlés aux manifestants et ont alors déclenché les explosions qui ont tué un
certain nombre de nos concitoyens, parmi lesquels des membres des services de
sécurité et de défense», a confirmé dans un communiqué le président Ashraf
Ghani.
Les premières images
postées sur les réseaux sociaux montrent des corps au sol et des débris
jonchant la chaussée au centre-ville. Le ministère de l’intérieur fait
désormais état d’un bilan de 80 morts et de 231 blessés.
Une minorité victime de
discrimination
Plusieurs milliers de
manifestants issus pour l’essentiel de la communauté hazara chiite dans
l’Afghanistan majoritairement sunnite avaient défilé depuis le matin dans le
calme pour protester contre un projet de ligne à haute tension qui délaisse
leur territoire, dans la province de Bamiyan (centre).
Pour les dirigeants
hazara, ce tracé est une nouvelle manifestation discriminatoire à l’égard de
leur communauté et de leur province, la moins développée d’Afghanistan. Pour
l’heure, le gouvernement refuse d’accéder à cette demande en raison du surcoût
et du retard dans les travaux que représenterait une telle déviation.
La minorité des Hazara,
qui compte trois millions de personnes, a été persécutée pendant des décennies
et des milliers de ses membres ont été tués à la fin des années 1990 par
Al-Qaïda et les talibans, majoritairement des Pachtounes sunnites.
Le dernier attentat
enregistré à Kaboul remonte au 30 juin.
Le Monde
publié le 23.07.2016
